Servizi per aziende

Your School offre servizi specifici per le aziende, sia in ambito di formazione che di supporto e assistenza.

Operiamo sia nell´ambito delle traduzioni di testi tecnico commerciali che in quelli amministrativi o istituzionali, personalizzando la traduzione in base al documento su cui si deve operare.

Forniamo anche servizi di supporto e interpretariato per meglio affrontare rappprti commerciali o istituzionali con aziende straniere, dove è indispensabile ottenere una giusta interpretazione di documetazione tecnico commerciale ed effettuare colloqui o incontri personali.

Effettuiamo anche lezioni individuali o di gruppo direttamente in azienda, strutturando un calendario formativo sulla base delle effettive necessità dei partecipanti.

Lezioni di Business English

Your School è in grado di strutturare e svolgere corsi formativi di lingua inglese specifici per aziende, le cui finalità di apprendimento della lingua sono mirate a uno specifico obiettivo formativo.

Nel mondo del alvoro la specificità richiesta è, sempre più elevata.
Per poter svolgere degli incontri lavorativi è necessario disporre della conoscenza di un numero di vocaboli ben definita e saper poi organizzare o comprendere frasi di natura specifica la cui costruzione letteraria di solito rispetta degli standard ben definiti e gli standard sono da prefissare per dare sempre maggior professionalità al proprio operato..

Traduzione testi

Effettuiamo traduzioni di manuali sia tecnici che commerciali, sia in lingua inglese che altre lingue.

Il servizio viene svolto da personale esperto che riesce a fornire e la giusta traduzione sulla base del tipo di documento e la sua finalità.

Servizio di interpretariato

Il servizio viene svolto da interpreti con elevata preparazione che eseguono lavori in simultanea, consecutiva o “Chuchotage”, cioè la traduzione a voce bassa utilizzata in situazioni di incontri ristretti a poche persone